04 enero, 2009

Gaza - Sin Novedades de Mr. Blair.

Altri tempi: El Primer ministro palestino Salam Fayyad,
el presidente palestino Mahmoud Abbas
y Tony Blair, representante del Cuarteto,
juntos en una ceremonia el 21/5/2008
(PIC Media Center, 2008 ).

Gaza ha sido sentenciada, no cabe duda, y la ejecución está en marcha.
¿La culpa es de Hamas o se trata de aprovechar este momento único?
Acaba el mandato de G.W. Bush,
se acercan elecciones en Israel,
el presidente electo de los EE.UU, B. Obama
- si es que hubiera querido hacer algo al respecto -
aún no ha asumido.
Europa tiene una respuesta tibia y desarticulada.
Nadie quiere realmente detener la masacre.
Sólo la gente ha salido a las calles, como siempre.
Y, como siempre, no será escuchada.
Pero a todo esto, nada se sabe de Tony Blair,
el delegado especial de las Naciones Unidas para Medio Oriente,
que algo estará cobrando por intervenir en estos temas.
¿"Missing in in-action" otra vez, Mr. Blair?
*****

"Gaza es hoy el mayor campo de concentración del mundo. Estoy sorprendida de que Israel haya consentido esto", declaró Booth al diario "Yediot Aharonot", que publica hoy las declaraciones." - Nota de Gradiva: Lauren Booth es la cuñada de Mr. Blair.

http://blogs.periodistadigital.com/cronicainternacional.php/2008/09/11/blair-gaza-campo-concentracion-mundo-0987

"Blair cancela su visita a la franja de Gaza por "amenazas a su seguridad" ...Blair, en su calidad de representante especial del Cuarteto (Estados Unidos, UE, Rusia y ONU) para Oriente Próximo, tenía previsto visitar un proyecto de desarrollo al norte de la franja. En cambio, no iba a reunirse con líderes del movimiento islamista durante su visita. Una decisión que Hamás había considerado previamente como un boicot auspiciado por EE UU e Israel hacia los milicianos palestinos, que dominan el territorio palestino desde hace un año." - REUTERS/ELPAÍS.com - Gaza - 15/07/2008 http://www.elpais.com/articulo/internacional/Blair/cancela/visita/

+++++

"(The) economy of the West Bank is actually growing despite all the problems, so think of how much more can be achieved, if we were able to realize the vision ... of a Palestinian state," Blair said in the West Bank city of Ramallah.

" ( ) La economía de Cisjordania está de hecho creciendo a pesar de todos los problemas, así que piensen en cuánto más se puede alcanzar, si fuéramos capaces de realizar la visión… de un estado palestino, " declaró Blair en la ciudad cisjordana de Ramallah. *

+++++

Davos. (EFE).- El ex primer ministro británico Tony Blair dijo hoy que el principal obstáculo para que pueda alcanzarse un acuerdo de paz en el conflicto palestino-israelí es la política de seguridad de Israel sobre el terreno y la dureza de la ocupación.

http://www.lavanguardia.es/lv24h/20080127/53431197254.html

Fuente: http://www.laspecula.com/

A member of the Scottish Parliament has asked, "Will Tony Blair - Middle East envoy? - intervene and visit Gaza to see for himself the suffering, the hospitals without equipment, and children without food and shelter?" Robert Fisk has written, "Not a whimper from Tony Blair, the peace envoy to the Middle East who's never been to Gaza in his current incarnation. Not a bloody word." http://www.innercitypress.com/blair1gaza122808.html

Un miembro del parlamento escocés preguntó, " ¿Intervendrá Tony Blair - delegado para Oriente Medio - y visitará Gaza para ver por sí mismo el sufrimiento, los hospitales sin equipamiento y los niños sin alimento ni refugio? " Roberto Fisk escribió, " Ni una queja (hemos oído) de Tony Blair, el enviado de la paz al Oriente Medio, quien nunca ha estado a Gaza en su encarnación actual. Ni una maldita palabra." **

*/ **Traducción de Manuela Blanco C.

Nota elaborada por Gradiva