04 diciembre, 2010

Haris Alexiou - Motivos para Andar



EFIGA

Me fuí :
Me fuí de mi viejo yo /
y no sé cuanto de lo que dejé fué mío/
Quienquiera que esté conmigo pertenece a otro lugar/
Es tiempo de ver que mi alambre de púas fue derribado/
Mi pequeña historia/dejada de lado/
Dejé a mi viejo ser detrás /
No busco más heridas, no más/
Solo ...lamento no haber tenido/
La mirada de alguien para observar/
Pero ahora....me fuí/
Me fuí de mi necesidad de existir/
Tuve miedo de asustarme y entonces pensé/
Todo lo que he amado está presente/
Y todo lo que amo/
Necesita de mis ojos abiertos para que el pasado no me devore/
Caminaré en mi silencio/
Recordaré mi viejas plegarias/
Podré ser un motor viejo/
pero no llevo un karma que me agobie/
No quiero ser diferente ya no más/
quiero saber si me amaste/
pero ahora.... ya me fuí /
Y si alguna vez sueño contigo /
Y si alguna vez por casualidad corro hacia ti durante mi viaje/
No seré alguien conocida , será otra/
que te podrá amar contra todo pronóstico 


Trad. suministrada por M:.:Luis

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=6E_wJFxWjDw


Gradiva- Oido al pasar.